掃碼下載APP
及時接收最新考試資訊及
備考信息
Fee 或 Charge是“費用”或“費” 的兩個最常用的英文等值對應字。
Fee 主要是指服務性的費用。這種服務即能以體力的方式提供,又能以向他人提出具有專業(yè)性質的建議或忠告等形式提供(payment for service or professional advice)。如律師、醫(yī)生、私人教師等所收之費用以及入場費、入會費、掛號費等等均譯為fee.
Charge 除了可以指服務性費用外,間或也指對貨物或具體實物的收費 (for goods)。
e.g.
1.admission fee 入會費
2.advertising charges 廣告費
3.charges for water and electricity 水電費
4.depreciation charge 折舊費
5. doctor's fee 醫(yī)生的診費
6.extra charge(surcharge) 附加費
7. loading charges 裝貨費
8. processing fee 加工費
9. retaining fee(solicitors fee) 律師費
10.Remittance fee 匯費
11.selling charge(commission) 銷售費用
12 service charge 服務費
13. storage charges (fee) 保管費
14.transport charges 運輸費
15. tuition (schooling)fee 學費
Copyright © 2000 - m.8riaszlp.cn All Rights Reserved. 北京正保會計科技有限公司 版權所有
京B2-20200959 京ICP備20012371號-7 出版物經營許可證 京公網安備 11010802044457號